Translate

niedziela, 19 września 2021

CZAS RELAKSU I ODPOCZYNKU

(art by John William Godward)

Jesień, a szczególnie wrzesień, to czas, kiedy swój organizm tradycyjnie poddawałam regeneracji.

art by Frederic Leighton, Płonący czerwiec
Czemu lubię wrzesień? 
Czy tylko ja go lubię?

Frank Sinatra - The September Of My Years (wrzesień moich lat)

Pewnego dnia odwracasz się i jest lato
Następnego dnia odwracasz się i jest jesień
I wiosny i zimy życia?
Cokolwiek się im wszystkim przydarzyło

Jako człowiek, który zawsze wędrował po drogach
Teraz wracam po wczorajsze dni
Dopóki nie pojawi się dawno zapomniana miłość
I stwierdzam, że wzdycham cicho jak zbliżam się do września
Ciepły wrzesień moich lat
Jako człowiek, który nigdy nie zatrzymał się w życzeniu studni
Teraz oglądam dziecięce karuzele
A ich śmiech to muzyka w moich uszach
I stwierdzam, że uśmiecham się delikatnie jak zbliżam się do września
Ciepły wrzesień moich lat
Złoty, ciepły wrzesień moich lat



Źródło: Musixmatch
Autorzy utworu: Cahn Sammy / Van Heusen Jimmy
Tekst utworu The September Of My Years




Nadszedł czas, abym skorzystała również z resetu internetowego. Zatem - krótka (nie wiem, jak długo wytrzymam), przerwa w blogowaniu. Daję Wam, Kochani, szansę  odpocząć ode mnie, jednak będzie mi miło, jeśli zechcecie zaglądać do archiwalnych postów, nawet, jeśli kiedyś już je czytaliście. Ja sama nie wszystko pamiętam, co tam wśród tych  wpisów się znajduje, a natworzyłam ich już 822.


John White Alexander - Odpoczynek,1895

art by Corinne Ko
Może myślicie, że przeczytałam sobie książkę "Mój rok relaksu i odpoczynku" Ottesy Moshhfegh i chcę, jak ona, odciąć się od rzeczywistości, nie wychodzić z domu, leżeć na kanapie.



Nie, ja twardo stąpam po ziemi. Mimo tego, przy okazji polecam tę książkę.



 "Mój rok relaksu i odpoczynku" to opowieść o niemożliwej do przezwyciężenia samotności i braku radości życia pomimo tego, że na pozór wszystkie okoliczności sprzyjają dobrej i wygodnej przyszłości bohaterki tej historii. Mimo, że jest młoda, szczupła, wykształcona, zamożna, to jednak czuje się nieszczęśliwa i samotna.

A ja już jestem stara, w tym roku skończę 75 lat i one mnie nie przerażają. Czasem muszę wykonać rachunek matematyczny, aby obliczyć, ile to tych lat mam na koncie, bo na co dzień się nimi nie przejmuję. A jednak jestem szczęśliwa, bo nie narzekam na samotność, co nie znaczy, że nie potrzebuję  czasu na relaks i odpoczynek.

art by John Singer Sargent - Nonchaloir Repose

Czas relaksu - Andrzej i Eliza - YouTube