Translate

piątek, 10 kwietnia 2026

TANGO DLA GRATIANY

 Już trzeci dzień chodzi za mną wspomnienie naszej przyjaciółki blogerki śp.Gratiany. Nie da się o niej zapomnieć, bo przeciez ilekroć przeglądam swoje stare spośród 950 napisanych na tym blogu postów, napotykam na jej komentarze. Pod jednym , pisanym na temat tanga - NIM ZNAJDZIESZ DNO, MASZ JESZCZE ... TANGO - skomentowała:

"(...) A co do słów, mimo iż tam gdzieś próbuje przebić się nadzieja i przesłanie, że nie ma tak źle, aby nie mogło być jeszcze gorzej, to w sumie smutno mi się zrobiło. Ech, życie. Gdyby tak szło, by można je było przetańczyć całe. A tu jednak czasami trzeba odpocząć, bo człowiek mimo wszystko dostaje zadyszki :) (...)"

Taniec bez końca 
(Dla Gratiany)

Dziś parkiet niebios drży od kroków Twoich,
W rytmie, co nie zna już granic ni czasu.
Gdzie nie ma lęku, co serce niepokoi,
Ani ziemskiego, dusznego hałasu.

Tańcz więc, Kochana, lekka jak tchnienie,
W objęciach ciszy i wiecznego blasku.
Zostało z nami Twoje wspomnienie,
Jak ślad stopy na złotym piasku.

A kiedyś, gdy i nam zagra ta muzyka,
Gdy oddech ustanie i dzień się uciszy –
Wspólnie wejdziemy w krąg, co się nie zamyka,
By tańczyć tango, którego świat nie słyszy.
(Teresa Czajkowska)

Zatem nie wypada mi nic innego, jak ten post ponownie udostępnić, chociaż dlatego, aby już tam wolna, lekka  bez zadyszki zatańczyła tango. Wiem, że do tanga trzeba dwoje, ale tam wszystko da się załatwić - spełnić każde życzenie.

NIM ZNAJDZIESZ DNO, MASZ JESZCZE ... TANGO


środa, 12 stycznia 2022



(Art by Michelle Torrez)

tutaj

TANGO DESPERADO
Tekst:Wojciech Młynarski
Śpiewa: Piotr Machalica

Mój dom to są walizki dwie
I przedział dla palących
I noc zza szyb całusa śle
Każdemu, lecz nie mnie
Mój świt, mój świt ma błędny wzrok
I podkrążone oczy
Nie czeka na mnie list na poste restante
I na mój los nie czeka żaden fant

Przepraszam, bo mam jeszcze tango to
Gdy mi zabraknie łez
Mam jeszcze tango Desperado
Mam tango to, tańczone z byle kim
W króciutkiej przerwie
Na mej drodze, którą zasnuł dym

Ten dym, ten dym to wredny dym
Ponurej codzienności
I chodzę w nim i brodzę w nim
Jak w baśni braci Grimm
I dzień do dnia wykrzywia nos
I dzień dla dnia jest lustrem
Obietnic więcej wciąż, nadziei mniej
Lecz gdy nadzieja znika śpiewam jej

Poczekaj, bo mam jeszcze tango to….

Do tego tanga nie brak chętnych
Wirują w dymie setki i tysiące par
Zdesperowani uwielbiają rytm namiętny
Zdesperowani doceniają tanga czar

Gdy los wyrzuci cię na aut
W kieszeni grosz ostatni
Pamiętaj, że świat nie raz miał
Daleko gorszy kształt
Więc gdy, więc gdy to tango brzmi
Okazję wykorzystaj
Może ci tanga takt, ostatni takt
Podsunie myśl jak żyć masz dalej jak

Nim znajdziesz dno, masz jeszcze tango to
Gdy ci zabraknie łez
Masz jeszcze tango Desperado….

Czy mam coś dodać od siebie?
Jakbym śmiała...
Mistrz Wojciech Młynarski powiedział w tej kwestii dobitnie...
"(...)nim znajdziesz dno,
masz jeszcze tango... (...)"
Jednak na tym stwierdzeniu nie mam zamiaru kończyć tego wpisu.
Jak często ostatnio mi się zdarza, wyszperałam w Atlas Obscura notki o tangu i polecane przez nich video .
Ależ co to za video...(link  będzie na końcu wpisu)
Co to za taniec...
Chwila, chwileńka, najpierw obejrzyj piękne obrazy amerykańskiej artystki Michelle Torrez, po tym trochę wyjaśnień na temat tańca ... w wodzie .. (nomen omen - na dnie ...basenu)
i dopiero uczta...bo..
to tango w wodzie urzeka ...
Tempo muzyki i tańca... "rozpływające" dosłownie i w przenośni...






DO TANGA TRZEBA DWOJGA.
Czasami potrzebny jest też gigantyczny basen.
(Atlas Obscura)
Obejrzyj parę tancerzy w Tangu pod wodą
Taniec jest lepszy tam, gdzie jest wilgotniej.
Autor: David Doochin
21 lipca 2016

W tym filmie opublikowanym na Vimeo przez Freediving Dancer , choreograficzna kreacja pary staje się nieco bardziej płynna po zanurzeniu.

Kobieta w teledysku to Marisa Cecchetti, włoska tancerka wyszkolona w niezliczonych gatunkach tańca, tańca klasycznego, hip-hopu i breakdance. mówi, że to jedne z najtrudniejszych i najpiękniejszych zbiorników wodnych na świecie.

Tango odbywa się w Y-40, krytym basenie hotelowym w Montegrotto Terme we Włoszech, który twierdzi, że jest najgłębszym basenem na świecie o długości 40 metrów i 131 stóp. Jest wystarczająco dużo miejsca, aby te dwie splecione ze sobą skręcały się i obracały.
Według strony internetowej Cecchetti , temperatura wody 34 stopnie Celsjusza, czyli około 93 stopnie Fahrenheita, zapewnia optymalne warunki, aby twoje ciało mogło się zrelaksować, a twoje ruchy były tak płynne, jak to tylko możliwe – to znaczy do momentu, gdy będziesz potrzebować oddechu.

W tym filmie nie ma efektu zwolnionego tempa.Jako tancerze chcieliśmy zanurzyć się w tempie wody, nadać i podążać za formą jej przepływu, zagłębić się w jej poetycki wymiar

Filmowcy i koncepcja: CLARA ANDRES / JAVIER CURA

Tancerze: Tabea Bley, Claudia Mathai, Javier Cura

Nakręcony przez: Kamery: Fee Scherer & Holger Kettner do filmu dokumentalnego Korduli Hildebrandt Tango Pasion w Berlinie
Lokalizacja/e: Berlin, Niemcy

Muzyka: „Les Abeilles” Rupa & The April Fishes

( Jeśli video ciężko będzie się włączać... nie mam wielkiej praktyki z vimeo - klikaj kilka razy.. do skutku 😀 ) Nie wiem, czy czasem nie trzeba być zalogowanym w Google. Proszę o info w komentarzach, jesli coś nie gra.
Proponuję opcje na pełny ekran.

LINK VIMEO

----------------------------------------------------------------------------------------------
Komentarze

Autor Teresa Czajkowska o 23:19

2 komentarze:

Gratiana13 stycznia 2022 12:36

Łezka w oku się zakręciła. Do tanga trzeba dwojga - święte słowa. No i zawsze zostaje tango, gdy już nie ma nic. Też niezłe. U mnie link tego pięknego tańca pod wodą wchodzi i odtwarza. Piękny magnetyczny taniec. A co do słów, mimo iż tam gdzieś próbuje przebić się nadzieja i przesłanie, że nie ma tak źle, aby nie mogło być jeszcze gorzej, to w sumie smutno mi się zrobiło. Ech, życie. Gdyby tak szło, by można je było przetańczyć całe. A tu jednak czasami trzeba odpocząć, bo człowiek mimo wszystko dostaje zadyszki :) uściski Tereniu i dobrego dnia :)
      Odpowiedzi 
      Teresa Czajkowska13 stycznia 2022 13:06

      Dziękuję, Gratiano 😀
      W tańcu, jak i w życiu, ogólnie biorąc, nie trudno o zadyszkę,                nawet jeśli zachowuje się wszystkie "reguły gry"
      Miłego dnia, może przy dźwiękach tanga? 🌹❤💃