Translate

wtorek, 10 grudnia 2019

PANIE, DAJ PAN JAKIŚ GROSZ...

 Żebrak  by Szebujew Wasilij Kuzmicz
Jeszcze tylko dwa tygodnie i zasiądziemy do stołu wigilijnego z zachowaniem własnej tradycji, niezmiennej od lat. 
A  może warto zastanowić się póki czas nad tym,  czy ma być tak, jak dotąd, a może jeszcze zdążymy coś zmienić?
 I nie chodzi mi o świąteczny wystrój wnętrz, czy zmianę wyszukanego menu. 

Może po lekturze poezji Ernesta Brylla  oraz przekazie wyśpiewanym przez Elżbietę Wojnowską i Mirka Bregułę podejdziemy do tematu Wigilii zupełnie inaczej, niż dotąd.

Idą pasterze, patrząc na bajery...

Ernest Bryll

Idą pasterze patrząc na bajery martwe,
Gazety podarte. Foldery nieszczere
Przyjaźnie niewyraźne. Piwo, co otwiera
Ktoś, zapatrzony martwo w światłość komputera.

Opłatki - gadu, gadu. Spotkania bez śladu.
Ślisko na twardym dysku. Lecz jest zapisane
Dziwne zjawisko: Jesteśmy tak blisko,
Juz prawie mamy. Czego dotykamy?

Narodzenia - płomienia
Czy tylko reklamy?

Ale wielu z nas wierzy, że nie sztuczny ogień
Jest Gwiazdą, co prowadzi. Bo za chwilkę zgaśnie,
Więc wędrują, szukając - gdzie Dziecko
Co Bogiem jest. Siebie niezakłamanych tam odnajdą właśnie.

"Od nas wszystkich Bryllów i naszych zwierząt życzenia wędrówki za Gwiazdą, grudzień 2010"

Źródło: Oficjalna strona Ernesta Brylla , grudzień 2010


...usadowieni wygodnie w fotelach
zasłuchamy się
w fortepianowe pasaże

Zaproście mnie do stołu
Tu za drzwiami
Podle i samotnie...


art  by Vasily Perov, The Wanderer-1869 

Zaproście mnie do stołu - Elżbieta Wojnowska -YouTube


Zaproście mnie
do stołu
Zróbcie mi miejsce
Między wami
Wspominajcie sobie
Trudne lata
Powiedzcie otwarcie
Co serdecznie boli
Może znajdzie się między wami wojażer
znajdzie się między wami wojażer
znajdzie się między wami wojażer

Opowie o barwnych krajach
Egzotycznych krajach
Ileż to razy
Będziemy wstawać
Wznosząc uroczyste toasty
Po ilekroć zadrży stół
Od śmiesznych powiedzonek
Zaśpiewamy wspólnie
Stare bliskie pieśni
A potem usadowieni wygodnie w fotelach
usadowieni wygodnie w fotelach
zasłuchamy się
w fortepianowe pasaże

Zaproście mnie do stołu
Tu za drzwiami
Podle i samotnie
Zaproście mnie do stołu
Powiedzcie otwarcie
Co serdecznie boli
Może znajdzie się między nami wojażer
znajdzie się między nami wojażer
znajdzie się między nami wojażer

Do stołu
Zróbcie mi miejsce
Między wami
Wspominajcie sobie
Trudne lata
Powiedzcie otwarcie
Co serdecznie boli

Bądź dobry jak chleb - Mirek Breguła - YouTube




Pamiętam tamtą noc ten śnieg i wiatr
Gdy nagle ktoś zapukał miał z pięć lat

Hej Panie daj pan jakiś grosz
Bo nie ma z czego żyć
Śpiewają ludzie "Cichą noc"
A mama poszła pić
Pan nie wie jak to jest
Odwrócił się i znikł

Za oknem pada śnieg jest mróz hula wiatr
A w domu cicho ciepło inny świat
Hej Panie pobłogosław tym
Co blądzą w taką noc
Ty przecież wiesz że nie są źli
Po prostu źle im szło
Tak mało przecież chcą coś zjeść i ciepły kąt

I myślę w wigilijną noc 
Dlaczego jest mi wstyd
Zaprosić tych co sami są
Uśmiechem otrzeć łzy
Sam nie wiem jak to jest
Odwracam się tak mi wstyd

"Bądź dobry tak jak chleb"
Słyszałem gdzieś i co i nic

art by Iwan Iwanowicz Twarożiennikow

 Niewidomy żebrak  by Dickmans Joseph Lavrentiy

Żebrak - by  Czistiakow Paweł Pietrowicz. 1879

by Vasily Perov
Caretaker Letting an Apartment to a Lady 

Betlejem