JAK KUPIĆ SZCZĘŚCIE ZA BUTY?

I znów w tę noc we śnie występowałam jako  bosonoga dziewczyna.

To nie nowość dla mnie, często te sny w niekomletnym stroju miewam od dzieciństwa. Pisałam już o tym wcześniej tutaj .

Niektórzy różnie takie sny interpretują, że 
może spada mi ciśnienie i stopy są mniej dokrwione, przez co bardziej je czuję,
 lub mam jakieś kompleksy, które dają o sobie znać w nocy, kiedy mózg robi remanent z dnia całego.

Nieważne, jaka jest tego przyczyna, ale nie lubię, kiedy w fabule sennej idę, jak to dziś w nocy, na randkę, jako młoda dziewczyna, w białym garniturze i w ostatniej chwili spostrzegam, że gdzieś zapodziałam buty. Reszta snu, to poszukiwanie jakichkolwiek butów, niekoniecznie pasujących do garnituru. Oby tylko przykryć te bose stopy! I fabuła już się nie rozwija w wątku ewentualnego spotkania , a jedynie na poszukiwaniu tych... kapci.
Jeszcze nigdy sen nie zakończył się w ten sposób, że znalazłam te upragnione buty.

Może dlatego mam cały arsenał obuwia w domu. Może podświadomie bronię się, abym nie została bosa. A jak wszyscy wiemy, przecież na końcu drogi   i tak zostawimy wszystko, a pójdziemy boso.

Tymczasem kobietki przed Sylwestrem przygotowują sobie buty idealne do tańca, chociaż wejście w szpilkach na salę, to jest to.

Później można już wyciągnąć jakieś wygodne balerynki.
W tym roku hołubców wywijać już nie będę, bo już w życiu swym dość ich nawywijałam. Teraz mogę je tylko powspominać w niebieskich brokatowych balerynach na nogach.

Będę się w nie dłużej wpatrywać, to może choć w tę noc sylwestrową we śnie będą "przyklejone" do mych stóp.

SZEWCZYK - w wykonaniu Wandy Warskiej
Tłumaczenie: Henryk Roztworowski
Kompozytor Rudi Revil
(oryginał:Françis Lemarque - Le petit cordonnier)

Szewczyk chwat, mały chwat
Bardzo, bardzo tańczyć chciał
Prędko butki szył i o balu śnił
Mała ślicznotka szła, zobaczyła butki dwa
Spodobały się, zaraz kupić chce
Butki te nie będą kosztowały cię
Ale zlituj się, ze mną tańczyć chciej
Oj, szewczyku, jesteś głupi
Szczęście chcesz za butki kupić
Oj, szewczyku miły, szczęście, szczęście
To nie taka prosta rzecz
Rzekła mu w końcu tak
Niech to będzie szczęścia znak
Butki będą me, z tobą tańczyć chcę
Szewczyk zbladł, cały drżał
Już się o swe szczęście bał
Lecz wystroił się, na bal szybko mknie
Ale gdy do damy piękny ukłon słał
Powiedziała: nie, w tłum wmieszała się

Oj, szewczyku, jesteś głupi...
Ujrzał ją pośród par, na buciczki rzucił czar
Jak zepsuty bąk wciąż wiruje w krąg
W oczach jej widać lęk, a dokoła huczy śmiech
Do białego dnia dziwny taniec trwa
Ach, to szewczyk rzucił na mnie biedną czar
Patrz na moje łzy, ty szewczyku zły
Zlituj się, szewczyku miły
Tańczyć dłużej nie mam siły
Oj, szewczyku, odwróć czary, czary
Już przy tobie zostać chcę
Mój szewczyku, serce boli
Chcę się poddać twojej woli
Mój szewczyku, całe życie, życie
W twych ramionach tańczyć chcę

Kiedy poszukiwałam piosenki o szewczyku natknęłam się na piękny wiersz Bolesława Leśmiana - piosenkę  wykonywaną w Piwnicy Pod Baranami  przez Aleksandrę Maurer.

Obłędny szewczyk kuternoga zamierza uszyć buty dla Boga, aby w niebie nie chadzał boso i stóp nie ranił o błękity :

SZEWCZYK

Słowa: Bolesław Leśmian, muzyka Jerzy Wysocki

W mgłach daleczeje sierp księżyca

Zatkwiony ostrzem w czub komina,

Latarnia się na palcach wspina,

W mgłach gdzie kończy się ulica.

Obłędny szewczyk kuternoga

Szyje wpatrzony zmór odmętny

Buty na miarę stopy Boga,

Co mu na imię Nieobjęty

Błogosławiony trud,

Z którego twórczej mocy

Powstaje taki But

Wśród takiej srebrnej nocy.

Panie obłoków, Panie rosy,

Naści z mej dłoni dar obfity.

Abyś nie chadzał w niebie bosy

I stóp nie ranił o błękity.

Niech duchy, paląc gwiazd pochodnie,

Powiedzą kiedyś w chmur powodzi,

Że tam, gdzie na świat szewc przychodzi,

Bóg przyobuty bywa godnie.

Błogosławiony trud,

Z którego twórczej mocy

Powstaje taki But

Wśród takiej srebrnej nocy.

Dałeś mi, Panie, kęs istnienia,

Co mi na całą starczy drogę.

Przebacz, że wpośród nędzy cienia

Nic ci, prócz butów dać nie mogę.

W szyciu nic nie ma oprócz szycia,

Więc szyjmy , póki starczy siły!

W życiu nic nie ma oprócz życia,

Więc żyjmy, aż po kres mogiły! 

"Szewczyk" w wykonaniu Aleksandry Maurer w Piwnicy Pod Baranami